Marie Hubert Vaffier je bio francuski industrijalac, rođen 15. augusta 1835. godine u bogatoj familiji. Posjedovao je avanturistički duh, bio je okorjeli ljubitelj putovanja i planinarenja, pa je postao i vodeći član Kluba francuskih alpinista i prestižnog Geografskog društva Pariza.
U vremenima, kada je putovanje bilo pravi primjer hrabrosti, Hubert Vaffier je obavio dosta putovanja, kako naučnog, tako i umjeničkog karaktera. Osamdesetih godina devetnaestog stoljeća proputovao je Tunis i Alžir, te Španiju i Portugal, a početkom devedesetih godina je poputovao Balkanom. Fotografije sa svojih putovanja donirao je navedenom Geografskom društvu iz Pariza, te su tako i ostale sačuvane, a danas su digitalizirane i pripadaju Nacionalnoj biblioteci Francuske. Hubert Vaffier je umro 1897. godine u 62. godini života.
Fotografiju Huberta Vaffiera, Karađozbegove džamije u Mostaru, kao i ostale fotografije, mogu se pogledati u arhivi fotografija na stranici: www.cidom.org .
Priredili: Ismail Braco Čampara/ Tibor Vrančić/ Smail Špago